*) "I daresay you haven't had much practice," **)

**) Since 24 february 2014, I have been producing one calligraphic scribble each morning before breakfast, as an exercise, as well as a greeting card from time to time, sent to friends and acquaintances. This page shows the results of this project, and of my attempts to meet my self- imposed schedule for birthday cards and such. Sinds 24 februari 2014 maak ik elke ochtend vóór het ontbijt een kalligrafische krabbel. Deze pagina laat de resultaten van dit project zien, en mijn productie aan kaarten: verjaardagskaarten en dergelijke, en verder van tijd tot tijd een wenskaart voor vrienden en kennissen.

said the Queen. "When I was your age, I always did it for half-an-hour a day. Why, sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast."
- Lewis Carroll, Through the Looking-Glass

                        

zoek ochtenkrabbel
    

zo 11-12-2016

engraved flower vase for my mother's 90th birthday

gegraveerde bloemenvaas voor mijn moeders 90ste verjaardag

za 19-11-2016

a friend of one of our sons has moved to a new house

een vriend van een van onze zonen is verhuisd

do 25-8-2016

return of a friend from Africa

terugheer van een vriend uit Afrika

ma 8-8-2016 / za 13-8-2016

Inspired by my joy on Sunday afternoon (designing a humanist letter ‘g’, playing with its negative space, and talking with people who know what those words mean), early Monday morning gave birth to this piece; it lives with Sarah Charalambides now, who led the workshop ‘Experimental Typography’ at Buitenkunst Randmeer.

Ge�nspireerd door mijn vreugde zondagmiddag (een humanistische letter ‘g’ ontwerpen, spelen met haar negatieve ruimte, en praten met mensen die weten wat die woorden betekenen), werd in de vroege maandagochtend dit ‘piece’ geboren; het woont nu bij Sarah Charalambides, die de workshop ‘Experimentele Typografie’ gaf bij Buitenkunst Randmeer.

Staedtler pigment liners on the back of used paper

Staedtler pigment liners op de achterkant van gebruikt papier

di 26-4-2016

BB793

BB793

di 19-4-2016

BB786

BB786

vr 26-2-2016

BB733 decorated bottle for the occasion of the birth of Merle, a colleague’s first child

BB733 versierde fles ter gelegenheid van de geboorte van Merle, het eerste kind van een collega

vr 18-9-2015

Invitation for my birthday dinner

Uitnodiging voor mijn verjaardagsdiner

ma 7-9-2015

Birth present for a collegue

Geboortegeschenk voor een collega

wo 29-7-2015

birthday

verjaardag

do 2-7-2015

A glass birthday card for my brother (a Douglas Adams fan)

Een glazen verjaardagskaart voor mijn broer (een fan van Douglas Adams)

zo 14-6-2015

birthday of a Harley rider

verjaardag van een Harley-rijdster

za 13-6-2015

5th birthday

5e verjaardag

di 9-6-2015

BB471

BB471

ma 11-5-2015

birthday

verjaardag

za 9-5-2015

birthday

verjaardag

di 5-5-2015

birthday

verjaardag

vr 1-5-2015

birthday

verjaardag

wo 29-4-2015

birthday

verjaardag

zo 26-4-2015

birthday

verjaardag

zo 19-4-2015

23rd birthday

23ste verjaardag

ma 13-4-2015

birthday

verjaardag

za 11-4-2015

birthday

verjaardag

ma 23-3-2015

birthday

verjaardag

di 17-3-2015

birthday

verjaardag

di 10-3-2015

late birthday card

late verjaardagskaart

zo 1-3-2015

new home

verhuizing

za 28-2-2015

birthday

verjaardag

zo 15-2-2015

75th birthday

75ste verjaardag

di 10-2-2015

birth - sent on february 16th

geboorte - verzonden op 16 februari

di 23-12-2014

birthday

verjaardag

za 13-12-2014

birthday

verjaardag

do 11-12-2014

birthday of my mother, a copper and brass artist
(scratching on gold cardboard)

verjaardag van mijn moeder, een koperkunstenares
(krassen op goudkarton)

ma 24-11-2014

birthday

verjaardag

ma 10-11-2014

birthday

verjaardag

do 6-11-2014

birthday [ front | back ]

verjaardag [ voorkant | achterkant ]

di 21-10-2014

birthday

verjaardag

vr 10-10-2014

birthday

verjaardag

zo 5-10-2014

birthday

verjaardag

di 30-9-2014

birthday

verjaardag

vr 26-9-2014

twins\\\' birthday

verjaardag van een tweeling

di 23-9-2014

birthday

verjaardag

ma 15-9-2014

birthday (front / back)

verjaardag (voorzijde / achterzijde)

wo 3-9-2014

birthday

verjaardag

wo 27-8-2014

55th birthday

55ste verjaardag

zo 24-8-2014

24th birthday

24ste verjaardag

di 12-8-2014

for a colleaugue's birthday

voor de verjaardag van een collega

za 9-8-2014

vr 8-8-2014

do 7-8-2014

di 5-8-2014

di 22-7-2014

zo 20-7-2014

di 15-7-2014

ma 14-7-2014

vr 11-7-2014

do 10-7-2014

vr 4-7-2014

57 hearts

57 hartjes

wo 2-7-2014

happy birthday, brother!

gefeliciteerd met je vijfenvijftigste verjaardag, broer!
de tekst op de doosjes bestaat uit 55 tekens (inclusief de spatie)
de eerste vijf doosjes bevatten elk elf nootjes (een voorschot op zijn verjaardagscadeau: een concert),
het zesde doosje bevatte de wenskaartjes

vr 27-6-2014

For a mechanical engineer who has a wife, two little daughters an a racing bicycle

Voor een werktuigbouwkundige met een vrouw, twee dochtertjes en een racefiets

vr 20-6-2014

for a biker ex-colleague's birthday

voor de verjaardag van een motorrijdende ex-collega

vr 20-6-2014

for a nephew's birthday

voor de verjaardag van een neef

zo 15-6-2014

vr 13-6-2014

for a greatniece's birthday

voor de verjaardag van een achternichtje

ma 9-6-2014

for a niece's birthday

voor de verjaardag van een nichtje

vr 6-6-2014

wo 4-6-2014

for the birthday of a friend who works in ICT

voor de verjaardag van een vriend in de ICT

vr 30-5-2014

for a niece's birthday (sister of the one of 23-5)

voor de verjaardag van een nicht (zus van die van 23-5)

vr 23-5-2014

for a niece's birthday

voor de verjaardag van een nicht

do 22-5-2014

for a nephew's birthday (a Desperate Housewives fan)

voor de verjaardag van een neef (fan van Desperate Housewives)

ma 19-5-2014

for someone's new job

voor een nieuwe baan (heeft te maken met woningaanpassingen)

wo 14-5-2014

for a colleague who has (too) much to do with tyres

voor een collega die (te) veel met banden te maken heeft

za 10-5-2014

for a musical friend's birthday

voor de verjaardag van een muzikale vriendin, met haar favoriet: in een blauw geruite kiel, "jolig" te spelen

vr 9-5-2014

for a niece's daughter's sixth birthday

voor de zesde verjaardag van een van onze achternichtjes

do 1-5-2014

di 29-4-2014

For a checkers champion

Voor een damkampioene

za 26-4-2014

Congratulations, Yosca!

Gefeliciteerd, Yosca!

za 19-4-2014

happy birthday, Edmond!

fijne verjaardag, Edmond!

zo 13-4-2014

happy birthday, Laas!

fijne verjaardag, Laas!

vr 11-4-2014

for the birthday of our sister-in-law in Zeeland

voor onze jarige Zeeuwse schoonzus, die vaak heeft geworsteld en steeds weer boven is gekomen

do 10-4-2014

for the 62nd birthday of a lady from Amsterdam

voor een 62-jarige Amsterdamse

vr 4-4-2014

a cocoa mug for my brother, who was 20000 days old on 4-4-2014
well done, www.mokkenbedrukken.net!

een cacaomok voor mijn broer, die op 4-4-2014 20000 dagen oud was
goed zo, www.mokkenbedrukken.net!

do 3-4-2014

for a colleague who joined us 4 years ago

voor een collega die 4 jaar geleden bij ons kwam werken

vr 28-3-2014

birthday card ø 133mm

verjaardagskaart ø 133mm

zo 23-3-2014

colleague's birthday

verjaardag collega

di 18-3-2014

a marriage anniversary
(scroll 10 x 57cm, box 2.5 x 11 x 6.8cm)

een 25-jarig huwelijk
(strook 10 x 57cm, doosje 2,5 x 11 x 6,8cm)

ma 17-3-2014

colleague's birthday

verjaardag collega

zo 2-3-2014

a nephew's birthday
look-through

verjaardag van een neef
doorkijk

za 22-2-2014

a friend's job's anniversary (consultant at a document digitization company)

verjaardag van een vriend zijn nieuwe baan (consultant bij een bedrijf dat documenten digitaliseert)

za 15-2-2014

a brother-in-law's birthday (last month, we sang a gregorian chant together - he preferred the old notation)

verjaardag van een zwager (in januari samen gregoriaans gezongen - hij prefereerde de oude notatie)

di 11-2-2014

a friend's birthday (photograph by corrie van os)

verjaardag van een vriend (foto door corrie van os)

zo 2-2-2014

a friend's birthday (double A4 size)

verjaardag van een vriend (dubbel A4-formaat)

19-1-2014

birthday of my son's father-in-law

verjaardag van de schoonvader van mijn zoon

19-1-2014

a niece's birthday (an old photograph; she is a lawyer)

verjaardag van een nichtje (een oude foto; ze is juriste)

11-1-2014

a friend's moving to a new apartment

verhuizing van een vriend